選舉文宣查到媒體大咖！吳子嘉遭搜索　洪孟楷質疑司法擴權？Election Probe Sparks Outrage!

台灣《美麗島電子報》董事長吳子嘉因涉及選舉文宣相關案件，遭檢調搜索住處及辦公室，引發政治與司法爭議。國民黨立委洪孟楷對搜索的必要性及比例原則提出質疑，擔憂「隔山打牛」的調查歪風再起。檢方則依法偵辦涉嫌違反選罷法案件。搜索不代表有罪，相關違法疑慮及司法程序是否妥當，仍有待證據與後續調查釐清。 #吳子嘉 #洪孟楷 #選舉文宣 #司法爭議 #台灣新聞 Wu Tzu-chia, chairman of Taiwan's My-Formosa E-News, had his home and office searched in an investigation involving election campaign materials. Opposition lawmaker Hung Meng-kai questioned whether the search was necessary and proportionate, raising concerns about possible investigative overreach. Prosecutors are investigating suspected election-law violations. A search does not establish guilt, and the allegations remain subject to further investigation. #TaiwanNews #WuTzuchia #JudicialControversy #ElectionLaw #Politics 台湾の「美麗島電子報」董事長、呉子嘉氏の自宅と事務所が、選挙宣伝物に関する事件の捜査で捜索された。国民党の洪孟楷立法委員は、捜索の必要性や相当性に疑問を呈し、捜査権限の行き過ぎを懸念した。検察側は選挙関連法違反の疑いについて捜査を進めている。捜索は有罪を意味するものではなく、事実関係の解明が待たれる。 #台湾ニュース #司法問題 #選挙 #政治ニュース 대만 미려도전자보의 우쯔자 회장 자택과 사무실이 선거 홍보물 관련 사건 수사 과정에서 압수수색을 받았다. 국민당 훙멍카이 입법위원은 압수수색의 필요성과 비례성에 의문을 제기하며 수사권 남용 가능성을 우려했다. 검찰은 선거법 위반 혐의를 수사하고 있다. 압수수색 자체가 유죄를 의미하지는 않으며, 구체적인 사실관계는 추가 조사가 필요하다. #대만뉴스 #선거법 #사법논란 #정치뉴스 Rumah dan pejabat Wu Tzu-chia, pengerusi My-Formosa E-News di Taiwan, telah digeledah dalam siasatan berkaitan bahan kempen pilihan raya. Ahli parlimen pembangkang Hung Meng-kai mempersoalkan keperluan dan kewajaran penggeledahan itu serta menyuarakan kebimbangan mengenai kemungkinan penyalahgunaan kuasa siasatan. Pendakwa raya sedang menyiasat dakwaan pelanggaran undang-undang pilihan raya. Penggeledahan tidak membuktikan kesalahan, dan siasatan lanjut masih diperlukan. #BeritaTaiwan #PilihanRaya #KontroversiKehakiman #Politik เจ้าหน้าที่ไต้หวันเข้าตรวจค้นบ้านพักและสำนักงานของอู๋จื่อเจีย ประธานสื่อ My-Formosa E-News ระหว่างการสอบสวนคดีที่เกี่ยวข้องกับเอกสารหาเสียงเลือกตั้ง หงเมิ่งข่าย สมาชิกสภานิติบัญญัติจากพรรคก๊กมินตั๋ง ตั้งคำถามถึงความจำเป็นและความเหมาะสมของการตรวจค้น พร้อมแสดงความกังวลเกี่ยวกับการใช้อำนาจสอบสวนเกินขอบเขต อัยการกำลังสอบสวนข้อสงสัยเรื่องการละเมิดกฎหมายเลือกตั้ง ทั้งนี้ การถูกตรวจค้นไม่ได้หมายความว่ามีความผิด และยังต้องรอผลการสอบสวนเพิ่มเติม #ข่าวไต้หวัน #การเลือกตั้ง #กระบวนการยุติธรรม #การเมือง Rumah dan kantor Wu Tzu-chia, ketua My-Formosa E-News di Taiwan, digeledah dalam penyelidikan terkait materi kampanye pemilu. Anggota parlemen oposisi Hung Meng-kai mempertanyakan kebutuhan dan proporsionalitas penggeledahan tersebut serta mengkhawatirkan kemungkinan penyalahgunaan kewenangan penyidikan. Jaksa sedang menyelidiki dugaan pelanggaran hukum pemilu. Penggeledahan tidak berarti seseorang terbukti bersalah, dan fakta kasus masih perlu diperjelas melalui penyelidikan lebih lanjut. #BeritaTaiwan #Pemilu #KontroversiHukum #Politik Nhà riêng và văn phòng của ông Ngô Tử Gia, Chủ tịch My-Formosa E-News tại Đài Loan, đã bị khám xét trong cuộc điều tra liên quan đến tài liệu vận động bầu cử. Nghị sĩ đối lập Hồng Mạnh Khải đặt câu hỏi về tính cần thiết và tương xứng của việc khám xét, đồng thời bày tỏ lo ngại về khả năng lạm dụng quyền điều tra. Cơ quan công tố đang điều tra nghi vấn vi phạm luật bầu cử. Việc khám xét không đồng nghĩa với có tội và các tình tiết vẫn cần được làm rõ. #TinTucDaiLoan #BauCu #TuPhap #chinhtri https://www.chinatimes.com/realtimenews/20261023002365-260407 https://udn.com/news/amp/story/6656/9833524