【完整版】特斯拉「飛天貼地車」發表會全場｜倒吊爬牆、噴氣飛越車陣、0–60 英里 0.81 秒｜中英雙語字幕

特斯拉新 Roadster 發表會全場，中英雙語字幕。想先看重點整理、數字查證，還有台灣法規跟不跟得上，請看我的導讀版：https://youtu.be/NPFP0XAjAS8 這是 Tesla 官方〈Roadster Event〉的全場（2026-10-16 台灣時間早上 8:55 直播，地點是德州 McGregor 的 SpaceX 火箭測試場）。從舞台畫面亮起到片尾，活動內容完整保留，只去掉開場前的待機畫面、片頭 logo 和接在後面的 8 秒黑畫面；開頭和結尾是我的簡短導覽。 ▍看點 ・06:35 起　車子開上往上彎的牆，爬到幾乎倒過來，再噴著白煙落地 ・11:18 起　車子噴氣離地，從一整排特斯拉車款上方飛過去（台上叫它 kickflip） ・17:23 起　0–60 英里現場實測，18:40 出成績：0.81 秒 ▍原片 Tesla〈Roadster Event〉https://www.youtube.com/watch?v=qt5p-_tE8d0 本片時間＝原片時間＋約 10 秒；每章開頭畫面右上角標示原片時間碼。 ▍章節 00:00 開場導覽：看點在哪幾分 00:30 開場：SpaceX 火箭測試場 01:12 Franz、Lars：Roadster 二十年 02:12 馬斯克登場 04:41 唯一一款手動駕駛的車 05:28 第一段示範：倒吊爬牆、噴氣落地 07:56 「Flying cars are real」 08:20 貼地：風扇吸地系統 2 G 09:23 Starman 登場 10:09 推進器：像火箭一樣飛 10:45 第二段示範：飛越車陣 kickflip 11:55 會上路的火箭車 12:13 高壓氣瓶：600 公升、10 個噴嘴 12:54 新車亮相：SR-71 與變形車靈感 13:55 Franz 導覽新車：兩人座、線傳 14:59 貼地：風扇與尾翼雙模式 16:08 0–60 英里實測 18:40 0.81 秒 18:57 量產車更快、最快量產車 19:53 下一個示範：蛇河峽谷、極速 21:10 2028 年量產 21:31 最後一個示範：夜間 23:30 結尾：導讀版與 AI 聲明 ▍台上講者 ・馬斯克 Elon Musk｜特斯拉執行長、SpaceX 創辦人 ・Franz von Holzhausen｜特斯拉設計長，Model S、Model 3 到 Cybertruck 都由他領軍設計 ・Lars Moravy｜特斯拉車輛工程副總裁 ▍字幕與翻譯 ・英文字幕：語音辨識（Whisper）後逐句校正；中文字幕：我們的翻譯，照原話翻。 ・原片約 5:20 有一句聽不清楚，沒有上字幕；音樂與歡呼段落沒有字幕。 ・台上兩句粗口，英文以星號遮蔽，中文用語氣相當的說法。 ・名詞對照：fan suction system＝風扇吸地系統；attitude control thrusters＝姿態控制推進器；carbon overwrap pressure vessels＝碳纖維纏繞高壓氣瓶；downforce＝下壓力；Mach diamonds＝馬赫環；kickflip＝滑板術語「尖翻」。 ▍查證重點（以台上原話與 Tesla 官方為準；時間為原片時間碼） ・「飛」照原話：台上說 "Flying cars are real."（7:46）、"it can basically fly like a rocket"。飛多高、多遠，特斯拉沒有公布。 ・推進靠高壓空氣，不是火箭燃料：兩個高壓氣瓶共 600 公升、約 250 公斤空氣、10 個噴嘴，車子可以自己充氣（12:13）。 ・貼地：車底風扇吸力最多 2 G（8:10）；一般輪胎約 1.26 G，有風扇往下吸，過彎超過 2 G（15:18）。 ・0.81 秒是這次示範的成績，特斯拉自己計時（18:30）；台上說量產車會更快、極速超過每小時 230 英里，約 370 公里（20:28）、2028 年量產（21:12）。售價沒有公布。 ・示範時「technically autonomous」（4:39）；Starman 是假人，不是真人（9:55）。 ・馬斯克說不確定它在每個地方都合法（11:50）。官網三種版本：Performance 0–60 英里 1.6 秒內、Thrust 0.9 秒內、Rocket 單人座 0.59 秒內、只接受邀請，官網註明不能開上一般道路。 ▍資料來源 ・Tesla 官網 https://www.tesla.com/roadster ・@Tesla 規格貼文 https://x.com/Tesla/status/2110905588402295283 ・Reuters（The Olympian 轉載）https://www.theolympian.com/news/nation-world/national/article317632062.html ・CNBC 2026-10-15 https://www.cnbc.com/2026/10/15/tesla-roadster-reveal-what-to-know-about-the-delayed-ev.html ・TechCrunch https://techcrunch.com/2026/10/15/tesla-reveals-spacex-powered-roadster-that-flies-and-falls-with-style/ ・Wired https://www.wired.com/story/tesla-roadster-2-launch/ ・Car and Driver https://www.caranddriver.com/news/a74145531/tesla-roadster-revealed/ ・Wikipedia：Franz von Holzhausen、Evel Knievel ▍版權說明 本片是 Tesla 官方發表會直播的全場轉載，加上中英字幕、講者名牌與前後導覽，影音版權屬 Tesla 所有。 ▍AI 聲明 開頭和結尾的旁白，是用我本人聲音授權訓練的 AI 語音（ElevenLabs）。英文字幕由 AI 語音辨識後校正，中文字幕由 AI 輔助翻譯，數字與引述都附出處。片中畫面除了結尾的導讀版卡片，全部是 Tesla 官方直播畫面，沒有 AI 生成影像。 我是葛如鈞，立法委員、立法院教育及文化委員會委員。整場看完，你最想親眼看的是哪一段？留言告訴我。 #特斯拉 #Tesla #Roadster #馬斯克 #ElonMusk #SpaceX #飛行車 #完整版 #中英字幕 #科技立委 #葛如鈞 #寶博士