AB菜單是什麼?為什麼日本人開始偷偷對外國人收更多的錢?

反直覺研究所 · 發布於 2026/11/19 下午05:04 · 更新於 2026/11/21 下午11:45 · 台北時間 · 本頁的資料來源與計算方式 ⓘ

觀看數
—次
喜歡
—次
YouTube 留言總數
—則
長度
—
字幕狀態未確認

觀看數觀測

尚無歷史觀測

本站尚未儲存這部影片的歷史觀測,無法據以建立歷史時間序列。

共同標籤

已比對共同詞彙 · 67 個標籤 · 比對時間 2026/11/20 上午06:52

比對依據(98 處)
  1. 大阪影片說明大阪難波一間拉麵店的售票機,按日文,一碗蔥拉…
  2. 拉麵影片說明大阪難波一間拉麵店的售票機,按日文,一碗蔥拉麵 1,06…
  3. 拉麵影片說明…阪難波一間拉麵店的售票機,按日文,一碗蔥拉麵 1,064 日圓;按英文,1,800 …
  4. 日圓影片說明…售票機,按日文,一碗蔥拉麵 1,064 日圓;按英文,1,800 日圓。店主說,他看…
  5. 英文影片說明…按日文,一碗蔥拉麵 1,064 日圓;按英文,1,800 日圓。店主說,他看的不是國…
  6. 日圓影片說明… 1,064 日圓;按英文,1,800 日圓。店主說,他看的不是國籍,是你懂不懂日文…
  7. 日本影片說明…是國籍,是你懂不懂日文。 這集跟著你去日本玩一趟,從點餐、門票、交通到機場退稅,看…
  8. 門票影片說明…文。 這集跟著你去日本玩一趟,從點餐、門票、交通到機場退稅,看店家是靠什麼把你分出…
  9. 交通影片說明… 這集跟著你去日本玩一趟,從點餐、門票、交通到機場退稅,看店家是靠什麼把你分出來的,…
  10. 機場影片說明…跟著你去日本玩一趟,從點餐、門票、交通到機場退稅,看店家是靠什麼把你分出來的,還有被…
  11. 店家影片說明…玩一趟,從點餐、門票、交通到機場退稅,看店家是靠什麼把你分出來的,還有被姬路城收貴的…
  12. 為什麼影片說明…麼把你分出來的,還有被姬路城收貴的人裡,為什麼一大半是日本人。 你能接受景點分在地人…
  13. 日本人影片說明…,還有被姬路城收貴的人裡,為什麼一大半是日本人。 你能接受景點分在地人價,還是連餐廳…
  14. 景點影片說明…人裡,為什麼一大半是日本人。 你能接受景點分在地人價,還是連餐廳分兩種菜單也可以?…
  15. 餐廳影片說明…本人。 你能接受景點分在地人價,還是連餐廳分兩種菜單也可以?留言告訴我們,你選哪一…
  16. 菜單影片說明…你能接受景點分在地人價,還是連餐廳分兩種菜單也可以?留言告訴我們,你選哪一個,還有為…
  17. 為什麼影片說明…單也可以?留言告訴我們,你選哪一個,還有為什麼。 0:00 開場 1:31 01 點…
  18. 20影片說明…:00 開場 1:31 01 點餐 6:20 02 觀光客街 7:45 03 門票 …
  19. 觀光客影片說明… 1:31 01 點餐 6:20 02 觀光客街 7:45 03 門票 12:02 0…
  20. 門票影片說明…:20 02 觀光客街 7:45 03 門票 12:02 04 交通 14:18 0…
  21. 交通影片說明…7:45 03 門票 12:02 04 交通 14:18 05 國家與退稅 16:0…
  22. 14影片說明…5 03 門票 12:02 04 交通 14:18 05 國家與退稅 16:00 結…
  23. 國家影片說明…2:02 04 交通 14:18 05 國家與退稅 16:00 結尾 引用片段(畫…
  24. 畫面影片說明…家與退稅 16:00 結尾 引用片段(畫面與日文原聲出自原片,中文字幕為我們翻譯)…
  25. 中文字幕影片說明…尾 引用片段(畫面與日文原聲出自原片,中文字幕為我們翻譯): 1. TBS NEWS …
  26. News影片說明…,中文字幕為我們翻譯): 1. TBS NEWS DIG 2026-03-03 http…
  27. 2026影片說明…譯): 1. TBS NEWS DIG 2026-03-03 https://www.y…
  28. 遊客影片說明…05.5–3:08.7:姬路城改價首日,遊客說早知道昨天來。 2. FNNプライムオ…
  29. 2026影片說明…天來。 2. FNNプライムオンライン 2026-01-09 https://www.y…
  30. 日本影片說明…我道家店主新井悠介談另做醬油、把好處回饋日本客人。 ・原片 5:07.4–5:29.…
  31. News影片說明…成打折比寫成加價好接受。 3. TBS NEWS DIG 2024-06-17 http…
  32. 市長影片說明…・原片 1:06.0–1:50.3:姬路市長清元秀泰說明 2024 年提案當時的理由…
  33. 提案影片說明….3:姬路市長清元秀泰說明 2024 年提案當時的理由。 4. KTV NEWS 2…
  34. KTV影片說明…明 2024 年提案當時的理由。 4. KTV NEWS 2026-05-06 htt…
  35. News影片說明…24 年提案當時的理由。 4. KTV NEWS 2026-05-06 https://…
  36. 2026影片說明…案當時的理由。 4. KTV NEWS 2026-05-06 https://www.y…
  37. 京都影片說明…Y ・原片 2:01.7–2:05.7:京都舞鶴來的遊客說兩人 5,000 日圓太貴…
  38. 遊客影片說明…2:01.7–2:05.7:京都舞鶴來的遊客說兩人 5,000 日圓太貴。 照片與…
  39. 日圓影片說明…7:京都舞鶴來的遊客說兩人 5,000 日圓太貴。 照片與素材出處: Wikime…
  40. 照片影片說明…的遊客說兩人 5,000 日圓太貴。 照片與素材出處: Wikimedia Com…
  41. 拉麵影片說明…ussos,CC BY-SA 2.0 ・拉麵店內(含縮圖 A):Mark Mrwiz…
  42. 拉麵影片說明…Mrwizard,CC BY 2.0 ・拉麵櫥窗:Marie-Sophie Meja…
  43. Martin影片說明…ejan,CC BY 4.0 ・道頓堀:Martin Falbisoner,CC BY-SA…
  44. 燒烤店影片說明…Y 2.0;Daderot,公有領域 ・燒烤店:経済特区,CC0 ・免稅店:Naha …
  45. 沖繩影片說明…d Kernan,CC BY 4.0 ・沖繩國際通:663highland,CC B…
  46. 國際影片說明…Kernan,CC BY 4.0 ・沖繩國際通:663highland,CC BY …
  47. 札幌影片說明….0;T DMY,CC BY 3.0 ・札幌電視塔:Ermell,CC BY-SA …
  48. 電視影片說明…;T DMY,CC BY 3.0 ・札幌電視塔:Ermell,CC BY-SA 4.…
  49. 京都影片說明…:そらみみ,CC BY-SA 4.0 ・京都市公車:ドルフィン大佐,CC BY-SA…
  50. 公車影片說明…みみ,CC BY-SA 4.0 ・京都市公車:ドルフィン大佐,CC BY-SA 4.…
  51. 機場影片說明…久島:Σ64,CC BY 3.0 ・羽田機場:Daniel L. Lu,CC BY-…
  52. 台北影片說明…L. Lu,CC BY-SA 4.0 ・台北故宮:CEphoto, Uwe Aran…
  53. 故宮影片說明… Lu,CC BY-SA 4.0 ・台北故宮:CEphoto, Uwe Aranas…
  54. 新聞影片說明…ixabay:姬路城,Kanenori 新聞與網頁截圖皆為引用,著作權屬原作者。 …
  55. 著作權影片說明…anenori 新聞與網頁截圖皆為引用,著作權屬原作者。 資料來源: SoraNew…
  56. 自由影片說明…ws.com/news/6773289 自由時報 https://news.ltn.…
  57. 時報影片說明….com/news/6773289 自由時報 https://news.ltn.co…
  58. PTT影片說明…cle/202008041134180 PTT https://www.ptt.cc/…
  59. 新聞影片說明…926952.A.D6F.html 讀賣新聞 https://www.yomiuri…
  60. 聯合影片說明…0240712-OYT1T50078/ 聯合新聞網 https://udn.com/…
  61. 新聞影片說明…40712-OYT1T50078/ 聯合新聞網 https://udn.com/ne…
  62. tokyo影片說明…il_forward_29921907 Tokyo Weekender https://w…
  63. cnn影片說明…cles/-/73302?page=2 CNN(ABC17 轉載) https://a…
  64. 業者影片說明…arging-locals-less/ 業者新聞稿 https://san-tats…
  65. 新聞影片說明…ging-locals-less/ 業者新聞稿 https://san-tatsu.…
  66. 電視台影片說明…ssrelease/493624/ 半島電視台 https://www.aljazee…
  67. 新聞影片說明…er-tourist-prices 神戶新聞 https://www.kobe-np…
  68. 熊本影片說明…04/0020263147.shtml 熊本日日新聞 https://kumanic…
  69. 新聞影片說明…020263147.shtml 熊本日日新聞 https://kumanichi.c…
  70. Japan影片說明…watch?v=bPfOakkFItM Japan Forward https://mat…
  71. Japan影片說明…a.jp/ticket/ Unseen Japan https://unseen-japa…
  72. 觀光影片說明…le-two-tier-pricing 觀光廳 https://www.mlit.g…
  73. 京都影片說明…ntent/002002993.pdf 京都市交通局 https://www.cit…
  74. 交通局影片說明…nt/002002993.pdf 京都市交通局 https://www.city.ky…
  75. 東京都影片說明…351261/20260317.pdf 東京都 https://www.metro.t…
  76. Japan影片說明…/2026/01/2026013016 japan.travel https://www.…
  77. Travel影片說明…01/2026013016 japan.travel https://www.japan.t…
  78. 北海道影片說明…l-offers/kutchan-id 北海道新聞 https://www.hokka…
  79. 新聞影片說明…ffers/kutchan-id 北海道新聞 https://www.hokkaid…
  80. 時事影片說明…jp/article/1245677/ 時事通信 https://www.jiji.…
  81. 經濟影片說明…reservation-areas 首爾經濟 https://en.sedaily.…
  82. 財務影片說明…or-foreign-tourists 財務省 https://www.mof.go…
  83. 故宮影片說明…watch?v=3IRwfL4CiUY 故宮 https://www.npm.gov…
  84. 數字影片說明… 查證附註: ・免稅大戶 374 人等數字只見 ANN 報導,未見官方原始資料。 …
  85. 報導影片說明…免稅大戶 374 人等數字只見 ANN 報導,未見官方原始資料。 ・新榮記經理道歉,…
  86. 道歉影片說明… 報導,未見官方原始資料。 ・新榮記經理道歉,出自該網友後續發文(澎湃號轉述),未見…
  87. 網友影片說明…官方原始資料。 ・新榮記經理道歉,出自該網友後續發文(澎湃號轉述),未見店家聲明。 …
  88. 發文影片說明…資料。 ・新榮記經理道歉,出自該網友後續發文(澎湃號轉述),未見店家聲明。 ・姬路三…
  89. 店家影片說明…,出自該網友後續發文(澎湃號轉述),未見店家聲明。 ・姬路三月入城減少,市方說無法判…
  90. 聲明影片說明…自該網友後續發文(澎湃號轉述),未見店家聲明。 ・姬路三月入城減少,市方說無法判斷是…
  91. 減少影片說明…號轉述),未見店家聲明。 ・姬路三月入城減少,市方說無法判斷是否因改價。 合成內容…
  92. 無法影片說明…見店家聲明。 ・姬路三月入城減少,市方說無法判斷是否因改價。 合成內容說明:旁白為…
  93. AI影片說明…斷是否因改價。 合成內容說明:旁白為 AI 合成語音;水獺與情境插畫為 AI 生成…
  94. AI影片說明…白為 AI 合成語音;水獺與情境插畫為 AI 生成;日文原聲為真人原聲。
  95. 菜單影片標題AB菜單是什麼?為什麼日本人開始偷偷對外國人收更…
  96. 為什麼影片標題AB菜單是什麼?為什麼日本人開始偷偷對外國人收更多的錢?
  97. 日本人影片標題AB菜單是什麼?為什麼日本人開始偷偷對外國人收更多的錢?
  98. 外國人影片標題AB菜單是什麼?為什麼日本人開始偷偷對外國人收更多的錢?
比對版本

youtube-quality-20261017-a

影片說明

大阪難波一間拉麵店的售票機,按日文,一碗蔥拉麵 1,064 日圓;按英文,1,800 日圓。店主說,他看的不是國籍,是你懂不懂日文。 這集跟著你去日本玩一趟,從點餐、門票、交通到機場退稅,看店家是靠什麼把你分出來的,還有被姬路城收貴的人裡,為什麼一大半是日本人。 你能接受景點分在地人價,還是連餐廳分兩種菜單也可以?留言告訴我們,你選哪一個,還有為什麼。 0:00 開場 1:31 01 點餐 6:20 02 觀光客街 7:45 03 門票 12:02 04 交通 14:18 05 國家與退稅 16:00 結尾 引用片段(畫面與日文原聲出自原片,中文字幕為我們翻譯): 1. TBS NEWS DIG 2026-03-03 https://www.youtube.com/watch?v=WdB3AfaLgew ・原片 3:05.5–3:08.7:姬路城改價首日,遊客說早知道昨天來。 2. FNNプライムオンライン 2026-01-09 https://www.youtube.com/watch?v=eH5pLaLAw_c ・原片 4:26.4–4:48.4:我道家店主新井悠介談另做醬油、把好處回饋日本客人。 ・原片 5:07.4–5:29.3:木曽崇談寫成打折比寫成加價好接受。 3. TBS NEWS DIG 2024-06-17 https://www.youtube.com/watch?v=95jtM72Gr_s ・原片 1:06.0–1:50.3:姬路市長清元秀泰說明 2024 年提案當時的理由。 4. KTV NEWS 2026-05-06 https://www.youtube.com/watch?v=-p-N01RDIqY ・原片 2:01.7–2:05.7:京都舞鶴來的遊客說兩人 5,000 日圓太貴。 照片與素材出處: Wikimedia Commons ・姬路城(含縮圖 B):Bernard Gagnon,CC BY-SA 3.0;Gorgo,公有領域 ・售票機(含縮圖 A,經調色):MsSaraKelly,CC BY 2.0;Nikos Roussos,CC BY-SA 2.0 ・拉麵店內(含縮圖 A):Mark Mrwizard,CC BY 2.0 ・拉麵櫥窗:Marie-Sophie Mejan,CC BY 4.0 ・道頓堀:Martin Falbisoner,CC BY-SA 4.0 ・築地:Aimaimyi,CC BY-SA 3.0 ・淺草雷門:MIKI Yoshihito,CC BY 2.0;Daderot,公有領域 ・燒烤店:経済特区,CC0 ・免稅店:Naha Mama Pavilionz,CC0 ・澀谷:Benh LIEU SONG,CC BY-SA 2.0;David Kernan,CC BY 4.0 ・沖繩國際通:663highland,CC BY 2.5 ・二世谷:Excellent moniteur de ski,CC BY-SA 4.0;T DMY,CC BY 3.0 ・札幌電視塔:Ermell,CC BY-SA 4.0 ・小田原城:Akonnchiroll,CC BY 4.0 ・南藏院:そらみみ,CC BY-SA 4.0 ・京都市公車:ドルフィン大佐,CC BY-SA 4.0;Mj-bird,CC BY-SA 3.0 ・屋久島:Σ64,CC BY 3.0 ・羽田機場:Daniel L. Lu,CC BY-SA 4.0 ・台北故宮:CEphoto, Uwe Aranas,CC BY-SA 3.0 Pixabay:姬路城,Kanenori 新聞與網頁截圖皆為引用,著作權屬原作者。 資料來源: SoraNews24 https://soranews24.com/2026/01/08/ramen-restaurants-english-menu-prices-are-nearly-double-its-japanese-ones-denies-discriminating/ https://soranews24.com/2024/05/08/new-tokyo-restaurant-charges-higher-prices-to-foreign-tourists-than-japanese-locals/ https://soranews24.com/2025/12/24/disillusionment-at-tsukijis-tourist-target-prices-led-us-to-a-great-ramen-restaurant-in-tokyo/ Daum https://v.daum.net/v/20260108093207198 NOWnews https://www.nownews.com/news/6773289 自由時報 https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5485992 Islands.com https://www.islands.com/1791307/restaurants-popular-destinations-charge-tourists-more-locals-clever-avoid-trap-google-translate 京畿日報 https://www.kyeonggi.com/article/202008041134180 PTT https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1720926952.A.D6F.html 讀賣新聞 https://www.yomiuri.co.jp/economy/20240712-OYT1T50078/ 聯合新聞網 https://udn.com/news/story/120911/7913637 澎湃號 https://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_29921907 Tokyo Weekender https://www.tokyoweekender.com/japan-life/news-and-opinion/kyoto-restaurant-dual-pricing-controversy/ 週刊文春 https://bunshun.jp/articles/-/73302?page=2 CNN(ABC17 轉載) https://abc17news.com/entertainment/cnn-style/2024/07/24/japanese-restaurants-say-theyre-not-charging-tourists-more-theyre-just-charging-locals-less/ 業者新聞稿 https://san-tatsu.jp/pressrelease/493624/ 半島電視台 https://www.aljazeera.com/economy/2024/7/29/stomach-grumbles-japans-eateries-catch-heat-over-higher-tourist-prices 神戶新聞 https://www.kobe-np.co.jp/opinion/202604/0020263147.shtml 熊本日日新聞 https://kumanichi.com/articles/1962174 MBS https://www.youtube.com/watch?v=bPfOakkFItM Japan Forward https://material.human.sankei.co.jp/news/2026/pdf/jfnews_202605_1.pdf 小田原市 https://www.city.odawara.kanagawa.jp/global-image/units/489310/1-20260107092611_b695da823c67cb.pdf WalkerPlus https://www.walkerplus.com/spot/ar0101s03872/price.html https://summer.walkerplus.com/odekake/detail/ar0729s592474/data.html JUNGLIA https://junglia.jp/ticket/ Unseen Japan https://unseen-japan.com/nanzoin-temple-two-tier-pricing 觀光廳 https://www.mlit.go.jp/kankocho/content/002011640.pdf https://www.mlit.go.jp/kankocho/content/002002993.pdf 京都市交通局 https://www.city.kyoto.lg.jp/kotsu/cmsfiles/contents/0000351/351261/20260317.pdf 東京都 https://www.metro.tokyo.lg.jp/ja/information/press/2026/01/2026013016 japan.travel https://www.japan.travel/en/ca/news/price-increases-are-coming-to-the-nationwide-japan-rail-pass-2026/ HANAZONO https://hanazononiseko.com/en/special-offers/kutchan-id 北海道新聞 https://www.hokkaido-np.co.jp/article/1245677/ 時事通信 https://www.jiji.com/jc/article?k=2026042700641&g=eco livedoor https://news.livedoor.com/article/detail/30628796/ TravelVoice https://www.travelvoice.jp/english/70-of-japanese-people-agree-with-double-pricing-for-inbound-travelers-particularly-in-culture-facilities-or-nature-preservation-areas 首爾經濟 https://en.sedaily.com/international/2026/10/13/japan-wont-intervene-in-dual-pricing-for-foreign-tourists 財務省 https://www.mof.go.jp/tax_policy/publication/brochure/zeisei2025/03.html ANN https://www.youtube.com/watch?v=3IRwfL4CiUY 故宮 https://www.npm.gov.tw/Articles.aspx?sno=02007004&l=1 NOWnews https://www.nownews.com/news/6794109 泰姬瑪哈陵 https://tajmahal.gov.in/visiting-hours.aspx NPS https://www.nps.gov/aboutus/nonresident-fees.htm 查證附註: ・免稅大戶 374 人等數字只見 ANN 報導,未見官方原始資料。 ・新榮記經理道歉,出自該網友後續發文(澎湃號轉述),未見店家聲明。 ・姬路三月入城減少,市方說無法判斷是否因改價。 合成內容說明:旁白為 AI 合成語音;水獺與情境插畫為 AI 生成;日文原聲為真人原聲。

本頁的資料來源與計算方式

影片的數字

公開統計
觀看、喜歡與留言總數是取得當時的 YouTube 公開統計,不是即時數值;各項統計的觀測時間可能不同。「資料最後記錄」是影片資料的記錄時間,不代表觀看、喜歡或留言都在那時重新觀測。
觀看歷史
圖上每個點是實際儲存的觀測,連線只為方便閱讀,不代表中間時間的測量值;沒有歷史觀測時不建立時間序列。
喜歡占互動
喜歡 ÷(喜歡+不喜歡+顯示留言),任一來源缺值時不估算。
字幕
只記錄來源是否提供字幕,尚未擷取逐字稿,因此字幕不列入標籤比對。
觀測分析
直播逐時/逐日最高同時在線取自所讀直播紀錄;讀取上限、略過與解析失敗的筆數列在「資料涵蓋範圍與解析限制」。

共同標籤

標籤來源:新文易數(tag.observe.tw)。共同標籤以文字比對影片標題與說明,不是 AI 判讀;命中不代表事件歸屬或立場,與頻道分類分開。標題或說明出現標籤,不代表影片主題;可能來自固定宣傳或版權文字。字幕尚未取得,不列入比對。

比對範圍
僅列出目前詞彙版本與影片標題、說明仍相符的比對結果;待比對或來源文字已變動的影片不列入,數量見「收錄與比對範圍」。
期間
「往前 N 日」包含今天與前 N 天,共 N+1 個台北日曆日(往前 7 日為 8 個日曆日);指定起訖日期時以實際起訖日為準。日數、日期與小時條件同時套用。
命中片段
每支影片最多顯示 3 段,標示來自標題、說明或字幕;沒有片段時顯示「沒有命中片段」,來源文字缺漏時顯示「來源文字未提供」,不另行補寫。完整比對依據在影片頁的「共同標籤與比對依據」。
顯示排除
符合標籤顯示規則的詞(上游排除詞、雜訊、純數字或日期、長度不符,以及核定的來源或平台名稱、雙字通用詞、國家城市政黨詞、少數 YouTube 平台或宣傳用語)整詞不列入排行,但仍保留在原始詞彙池與比對證據中;原始詞彙池列出排除原因。雙字通用詞只依核定清單判定,包含它們的人名、事件或具體議題不會因此被排除。管理員也可以在排行上直接排除個別標籤,同樣只影響排行顯示,每次排除與恢復都留有紀錄。
說明欄樣板
同一頻道說明欄反覆出現的宣傳段落不列入比對。「24小時」這類詞只在這種重複宣傳段落中略過,出現在一般新聞內容時照常計入;這不同於整詞的顯示排除。
示例
列表與片段只是符合條件的影片例子,不能用來推算整體比例或全站失真程度;有效比對的影片比例只代表比對完成度。
觀看
累計觀看是取得當時的公開觀測值,不是期間增量;無觀看值的影片不當作 0。

本頁資料範圍

觀看數與互動數為取得當時的公開觀測值。

資料來源

本站以納入名單的 YouTube 頻道與影片為範圍(名單見頻道觀測),數據來自 YouTube 公開資料與定時觀測:直播約每分鐘輪詢一次,頻道統計、新影片與影片統計則分批輪流更新,所以同一頁的數字不一定在同一時間取得。不涵蓋全 YouTube;缺漏、尚未收錄或資料服務中斷都不等於零,尚未取得的數值顯示「—」。

頁面使用台北時間(UTC+8)。「更新於」是來源已記錄的觀測時間;來源沒有記錄時顯示「未記錄」,不以開啟網頁的時間代替。

共同標籤詞彙的標籤來源:新文易數(tag.observe.tw),保留來源、版本與比對依據;本站的頻道分類沿用有影儀表板的來源組織方式,與內容標籤是不同維度。影片數、觀看數與直播同時在線人數分開計算,不代表 YouTube 全站流量,也不表示因果關係。

完整的資料來源與計算方式 →