黃珊珊昔日鐵票倒向沈伯洋？柯文哲：結構不同！55% Shift to Shen? Ko Responds

台北市長選舉民調引發關注！根據媒體報導，2022年投票支持黃珊珊的受訪者，如今有55%表態支持民進黨立委沈伯洋，38%支持現任台北市長蔣萬安。 對此，民眾黨前主席柯文哲表示，2022年與現在的支持者「結構不一樣」，強調選民具有自主判斷能力。 黃珊珊2022年取得34萬多票，但當年的支持者並不全是民眾黨基本盤。這份民調反映特定選民群體的當下態度，不代表實際選票已經轉移。台北市選民支持結構的變化，持續受到關注。 #台灣政治 #黃珊珊 #沈伯洋 #柯文哲 #台北市長 A Taipei mayoral election poll has sparked discussion. According to media reports, among respondents who voted for Huang Shan-shan in 2022, 55% now express support for DPP lawmaker Puma Shen, while 38% support incumbent Taipei Mayor Chiang Wan-an. Former Taiwan People's Party chairman Ko Wen-je responded that the composition of supporters in 2022 differs from today's, emphasizing voters' independent judgment. Huang received more than 340,000 votes in 2022, but not all were core TPP supporters. The poll measures current preferences among a particular group, not actual vote transfers. #TaiwanPolitics #Taipei #PumaShen #KoWenJe #ElectionPoll 台湾・台北市長選挙をめぐる世論調査が注目を集めています。報道によると、2022年に黄珊珊氏へ投票した回答者のうち、現在55％が民進党の沈伯洋立法委員を支持し、38％が現職の蔣萬安市長を支持すると答えました。 台湾民衆党の前主席、柯文哲氏は、2022年と現在では支持者の構成が異なると説明しました。 黄氏は当時34万票以上を獲得しましたが、そのすべてが民衆党の固定支持票ではありません。今回の数字は現時点の支持意向であり、実際の票の移動を示すものではありません。 #台湾政治 #台北市長選 #世論調査 #柯文哲 대만 타이베이 시장 선거 관련 여론조사가 주목받고 있습니다. 언론 보도에 따르면 2022년 황산산 후보에게 투표했던 응답자 중 현재 55%는 민진당 입법위원 선보양을, 38%는 현직 시장 장완안을 지지한다고 답했습니다. 커원저 전 대만민중당 주석은 2022년과 현재의 지지자 구성이 다르다고 설명했습니다. 황산산은 당시 34만 표 이상을 얻었지만 모든 표가 민중당의 고정 지지층에서 나온 것은 아닙니다. 이번 조사는 특정 유권자 집단의 현재 선호도를 보여줄 뿐 실제 표 이동을 확정하지는 않습니다. #대만정치 #타이베이 #여론조사 #선거 Bahasa Melayu 複製 Satu tinjauan pilihan raya datuk bandar Taipei mencetuskan perbincangan. Menurut laporan media, 55% responden yang mengundi Huang Shan-shan pada 2022 kini menyatakan sokongan kepada ahli perundangan DPP, Puma Shen, manakala 38% menyokong Datuk Bandar Taipei, Chiang Wan-an. Bekas pengerusi Parti Rakyat Taiwan, Ko Wen-je, menjelaskan bahawa komposisi penyokong pada 2022 berbeza daripada sekarang. Huang menerima lebih 340,000 undi pada 2022, namun bukan semuanya datang daripada penyokong tetap parti tersebut. Tinjauan ini menunjukkan kecenderungan semasa, bukannya pemindahan undi sebenar. #PolitikTaiwan #Taipei #TinjauanPilihanRaya ผลสำรวจความคิดเห็นเกี่ยวกับการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีไทเปกำลังได้รับความสนใจ ตามรายงานข่าว ในกลุ่มผู้ตอบแบบสำรวจที่เคยลงคะแนนให้หวงซานซานเมื่อปี 2022 ปัจจุบัน 55% ระบุว่าสนับสนุนเสิ่นป๋อหยาง สมาชิกสภานิติบัญญัติจากพรรค DPP ขณะที่ 38% สนับสนุนเจียงว่านอัน นายกเทศมนตรีไทเปคนปัจจุบัน เคอเหวินเจ๋อ อดีตหัวหน้าพรรคประชาชนไต้หวัน กล่าวว่าโครงสร้างผู้สนับสนุนในปี 2022 แตกต่างจากปัจจุบัน หวงซานซานได้รับคะแนนเสียงกว่า 340,000 คะแนนในปีนั้น แต่ไม่ใช่ทั้งหมดเป็นฐานเสียงประจำของพรรค ผลสำรวจนี้สะท้อนความเห็นในปัจจุบัน ไม่ใช่ผลการย้ายคะแนนเสียงที่เกิดขึ้นจริง #การเมืองไต้หวัน #ไทเป #ผลสำรวจ Survei pemilihan wali kota Taipei menjadi sorotan. Menurut laporan media, dari responden yang memilih Huang Shan-shan pada 2022, sebanyak 55% kini menyatakan dukungan kepada legislator DPP Puma Shen, sementara 38% mendukung Wali Kota Taipei Chiang Wan-an. Mantan ketua Partai Rakyat Taiwan, Ko Wen-je, menjelaskan bahwa komposisi pendukung pada 2022 berbeda dengan kondisi sekarang. Huang memperoleh lebih dari 340.000 suara pada 2022, tetapi tidak semuanya berasal dari basis tetap partainya. Survei ini mencerminkan preferensi saat ini, bukan perpindahan suara yang telah terjadi. #PolitikTaiwan #Taipei #SurveiPemilu https://udn.com/news/story/124652/9839835 https://www.mnews.tw/external/mirrordaily94207