第十七屆金音獎特輯:最「觸」的音樂

Rti中央廣播電臺 · 發布於 2026/10/25 上午12:08 · 更新於 2026/10/29 上午07:25 · 台北時間 · 本頁的資料來源與計算方式 ⓘ

觀看數
217次
喜歡
1次
YouTube 留言總數
0則
長度
60:01
字幕狀態未確認

觀看數觀測

目前僅一筆觀測 ·
217次

共同標籤

已比對共同詞彙 · 57 個標籤 · 比對時間 2026/10/25 上午06:17

比對依據(106 處)
  1. 創作影片說明本集來賓:循聲入座 采郁 今年的金音創作獎將在10/31(六)隆重登場。雖說「隆…
  2. 登場影片說明…今年的金音創作獎將在10/31(六)隆重登場。雖說「隆重」,但金音獎和金曲獎比起來,…
  3. 年輕影片說明…隆重」,但金音獎和金曲獎比起來,更加貼近年輕世代,更像內克和采郁說的那樣不那麼「莊嚴…
  4. 主題影片說明…內克和采郁說的那樣不那麼「莊嚴」。這屆的主題「觸TURE」,就透過了年輕世代的用語,…
  5. 透過影片說明…麼「莊嚴」。這屆的主題「觸TURE」,就透過了年輕世代的用語,鼓勵創作者忠於創作。 …
  6. 年輕影片說明…嚴」。這屆的主題「觸TURE」,就透過了年輕世代的用語,鼓勵創作者忠於創作。 於是本…
  7. 創作者影片說明…TURE」,就透過了年輕世代的用語,鼓勵創作者忠於創作。 於是本集內克與采郁也示範了音…
  8. 創作影片說明…,就透過了年輕世代的用語,鼓勵創作者忠於創作。 於是本集內克與采郁也示範了音樂如何與…
  9. 音樂影片說明…者忠於創作。 於是本集內克與采郁也示範了音樂如何與人接「觸」:采郁說金曲獎反應主流狀…
  10. 狀態影片說明…樂如何與人接「觸」:采郁說金曲獎反應主流狀態;金音則反應業內的趨勢與眼光。打開評審名…
  11. 趨勢影片說明…郁說金曲獎反應主流狀態;金音則反應業內的趨勢與眼光。打開評審名單,有九成五都是音樂製…
  12. 名單影片說明…態;金音則反應業內的趨勢與眼光。打開評審名單,有九成五都是音樂製作相關專業的人,因此…
  13. 音樂影片說明…的趨勢與眼光。打開評審名單,有九成五都是音樂製作相關專業的人,因此在金曲獎「華金復興…
  14. 相關影片說明…眼光。打開評審名單,有九成五都是音樂製作相關專業的人,因此在金曲獎「華金復興」時,聽…
  15. 專業影片說明…。打開評審名單,有九成五都是音樂製作相關專業的人,因此在金曲獎「華金復興」時,聽眾在…
  16. 提名影片說明…獎本屆「領頭羊」的羊駝小姐在金曲獎則沒被提名。采郁表示,羊駝小姐除了背景有趣,此次專…
  17. 專輯影片說明…名。采郁表示,羊駝小姐除了背景有趣,此次專輯兼具流行樂之耐聽度,又有許多讓人為之一亮…
  18. 流行影片說明…表示,羊駝小姐除了背景有趣,此次專輯兼具流行樂之耐聽度,又有許多讓人為之一亮的作品在…
  19. 作品影片說明…具流行樂之耐聽度,又有許多讓人為之一亮的作品在裡頭,讓人印象深刻。而飛車能在兩大獎都…
  20. 音樂影片說明…而飛車能在兩大獎都有所斬獲,意味著他們的音樂可以代表台灣甚至亞洲,輸出給歐美文化圈的…
  21. 台灣影片說明…大獎都有所斬獲,意味著他們的音樂可以代表台灣甚至亞洲,輸出給歐美文化圈的聽眾,告訴他…
  22. 亞洲影片說明…所斬獲,意味著他們的音樂可以代表台灣甚至亞洲,輸出給歐美文化圈的聽眾,告訴他們:「現…
  23. 文化影片說明…們的音樂可以代表台灣甚至亞洲,輸出給歐美文化圈的聽眾,告訴他們:「現在台灣有這樣的音…
  24. 台灣影片說明…輸出給歐美文化圈的聽眾,告訴他們:「現在台灣有這樣的音樂喔!」 說到台灣,本屆還有一…
  25. 音樂影片說明…化圈的聽眾,告訴他們:「現在台灣有這樣的音樂喔!」 說到台灣,本屆還有一位內克與采郁…
  26. 台灣影片說明…他們:「現在台灣有這樣的音樂喔!」 說到台灣,本屆還有一位內克與采郁都相當喜歡的創作…
  27. 創作影片說明…台灣,本屆還有一位內克與采郁都相當喜歡的創作人入圍,她是羅妍婷。本屆爵士樂作品眾多,…
  28. 羅妍婷影片說明…位內克與采郁都相當喜歡的創作人入圍,她是羅妍婷。本屆爵士樂作品眾多,彷彿今年就是「爵士…
  29. 爵士樂影片說明…都相當喜歡的創作人入圍,她是羅妍婷。本屆爵士樂作品眾多,彷彿今年就是「爵士年」。妍婷透…
  30. 作品影片說明…喜歡的創作人入圍,她是羅妍婷。本屆爵士樂作品眾多,彷彿今年就是「爵士年」。妍婷透過T…
  31. 透過影片說明…樂作品眾多,彷彿今年就是「爵士年」。妍婷透過Tumbleweed風滾草連結生命階段,…
  32. 連結影片說明…年」。妍婷透過Tumbleweed風滾草連結生命階段,製作出了這張專輯。第一首歌曲〈…
  33. 生命影片說明…。妍婷透過Tumbleweed風滾草連結生命階段,製作出了這張專輯。第一首歌曲〈麥卡…
  34. 專輯影片說明…weed風滾草連結生命階段,製作出了這張專輯。第一首歌曲〈麥卡托〉,透過音樂與文本大…
  35. 歌曲影片說明…草連結生命階段,製作出了這張專輯。第一首歌曲〈麥卡托〉,透過音樂與文本大玩回文修辭的…
  36. 透過影片說明…製作出了這張專輯。第一首歌曲〈麥卡托〉,透過音樂與文本大玩回文修辭的概念,帶給聽眾無…
  37. 音樂影片說明…出了這張專輯。第一首歌曲〈麥卡托〉,透過音樂與文本大玩回文修辭的概念,帶給聽眾無限的…
  38. 互動影片說明…大玩回文修辭的概念,帶給聽眾無限的想像與互動可能,就連內克也急著在她的音樂裡,找尋台…
  39. 音樂影片說明…限的想像與互動可能,就連內克也急著在她的音樂裡,找尋台灣的位置。 台灣在哪裡?在每首…
  40. 台灣影片說明…動可能,就連內克也急著在她的音樂裡,找尋台灣的位置。 台灣在哪裡?在每首一歌裡。在每…
  41. 台灣影片說明…克也急著在她的音樂裡,找尋台灣的位置。 台灣在哪裡?在每首一歌裡。在每一首歌裡,台灣…
  42. 台灣影片說明…台灣在哪裡?在每首一歌裡。在每一首歌裡,台灣都在那裡!例如入圍另類流行歌曲獎的〈指仙…
  43. 另類影片說明…裡。在每一首歌裡,台灣都在那裡!例如入圍另類流行歌曲獎的〈指仙〉,來自樂團同根生的作…
  44. 流行影片說明…在每一首歌裡,台灣都在那裡!例如入圍另類流行歌曲獎的〈指仙〉,來自樂團同根生的作品,…
  45. 歌曲影片說明…一首歌裡,台灣都在那裡!例如入圍另類流行歌曲獎的〈指仙〉,來自樂團同根生的作品,就能…
  46. 樂團影片說明…!例如入圍另類流行歌曲獎的〈指仙〉,來自樂團同根生的作品,就能從音樂與文本中,聽到台…
  47. 作品影片說明…類流行歌曲獎的〈指仙〉,來自樂團同根生的作品,就能從音樂與文本中,聽到台灣的聲音。我…
  48. 音樂影片說明…的〈指仙〉,來自樂團同根生的作品,就能從音樂與文本中,聽到台灣的聲音。我想金音獎不管…
  49. 台灣影片說明…團同根生的作品,就能從音樂與文本中,聽到台灣的聲音。我想金音獎不管哪種類型的入圍做品…
  50. 聲音影片說明…生的作品,就能從音樂與文本中,聽到台灣的聲音。我想金音獎不管哪種類型的入圍做品都有著…
  51. 溫度影片說明…金音獎不管哪種類型的入圍做品都有著這樣的溫度。透過與歌曲的接觸,我們找到自己的位置,…
  52. 透過影片說明…不管哪種類型的入圍做品都有著這樣的溫度。透過與歌曲的接觸,我們找到自己的位置,找到音…
  53. 歌曲影片說明…種類型的入圍做品都有著這樣的溫度。透過與歌曲的接觸,我們找到自己的位置,找到音樂與我…
  54. 自己影片說明…著這樣的溫度。透過與歌曲的接觸,我們找到自己的位置,找到音樂與我、與台灣的關係。 金…
  55. 音樂影片說明…過與歌曲的接觸,我們找到自己的位置,找到音樂與我、與台灣的關係。 金音獎頒獎典禮也是…
  56. 台灣影片說明…觸,我們找到自己的位置,找到音樂與我、與台灣的關係。 金音獎頒獎典禮也是如此,好比去…
  57. 關係影片說明…們找到自己的位置,找到音樂與我、與台灣的關係。 金音獎頒獎典禮也是如此,好比去年內克…
  58. 頒獎典禮影片說明…置,找到音樂與我、與台灣的關係。 金音獎頒獎典禮也是如此,好比去年內克邀請呂士軒一起在頒…
  59. 邀請影片說明…。 金音獎頒獎典禮也是如此,好比去年內克邀請呂士軒一起在頒獎典禮前的後台直擊「擲筊」…
  60. 頒獎典禮影片說明…禮也是如此,好比去年內克邀請呂士軒一起在頒獎典禮前的後台直擊「擲筊」,就是一件非常具有台…
  61. 後台影片說明…好比去年內克邀請呂士軒一起在頒獎典禮前的後台直擊「擲筊」,就是一件非常具有台灣味的事…
  62. 台灣味影片說明…禮前的後台直擊「擲筊」,就是一件非常具有台灣味的事情。據內克說這是他想到的點子,這也扣…
  63. 年輕影片說明…想到的點子,這也扣回到前面說的,金音是很年輕的獎,因此很多事情相較金曲會更free,…
  64. 活動影片說明…,因此很多事情相較金曲會更free,整個活動彷彿很多人,從前台到後台像玩爵士樂那樣J…
  65. 多人影片說明…事情相較金曲會更free,整個活動彷彿很多人,從前台到後台像玩爵士樂那樣Jam出一場…
  66. 後台影片說明…更free,整個活動彷彿很多人,從前台到後台像玩爵士樂那樣Jam出一場表演。 願金音…
  67. 爵士樂影片說明…e,整個活動彷彿很多人,從前台到後台像玩爵士樂那樣Jam出一場表演。 願金音獎永遠年輕…
  68. 年輕影片說明…士樂那樣Jam出一場表演。 願金音獎永遠年輕,繼續帶給樂迷們難以忘懷的表演、令人耳目…
  69. 歌手影片說明…帶給樂迷們難以忘懷的表演、令人耳目一新的歌手與作品。也希望樂迷們持續保持最「觸」的心…
  70. 作品影片說明…迷們難以忘懷的表演、令人耳目一新的歌手與作品。也希望樂迷們持續保持最「觸」的心觀賞金…
  71. 持續影片說明…、令人耳目一新的歌手與作品。也希望樂迷們持續保持最「觸」的心觀賞金音獎和持續接觸最「…
  72. 賞金影片說明…作品。也希望樂迷們持續保持最「觸」的心觀賞金音獎和持續接觸最「觸」的音樂。 主瑋加碼…
  73. 持續影片說明…望樂迷們持續保持最「觸」的心觀賞金音獎和持續接觸最「觸」的音樂。 主瑋加碼: 內克與…
  74. 音樂影片說明…「觸」的心觀賞金音獎和持續接觸最「觸」的音樂。 主瑋加碼: 內克與采郁討論到「另類流…
  75. 加碼影片說明…賞金音獎和持續接觸最「觸」的音樂。 主瑋加碼: 內克與采郁討論到「另類流行」的獎項時…
  76. 討論影片說明…最「觸」的音樂。 主瑋加碼: 內克與采郁討論到「另類流行」的獎項時,內克說這個獎項就…
  77. 另類影片說明…的音樂。 主瑋加碼: 內克與采郁討論到「另類流行」的獎項時,內克說這個獎項就像金鐘獎…
  78. 流行影片說明…樂。 主瑋加碼: 內克與采郁討論到「另類流行」的獎項時,內克說這個獎項就像金鐘獎的「…
  79. 金鐘獎影片說明…「另類流行」的獎項時,內克說這個獎項就像金鐘獎的「生活風格」獎。在這裡和大家報告一下,…
  80. 生活風格影片說明…」的獎項時,內克說這個獎項就像金鐘獎的「生活風格」獎。在這裡和大家報告一下,內克透過本節…
  81. 和大影片說明…個獎項就像金鐘獎的「生活風格」獎。在這裡和大家報告一下,內克透過本節目的《宇宙軒嘩道…
  82. 報告影片說明…就像金鐘獎的「生活風格」獎。在這裡和大家報告一下,內克透過本節目的《宇宙軒嘩道-島嶼…
  83. 透過影片說明…生活風格」獎。在這裡和大家報告一下,內克透過本節目的《宇宙軒嘩道-島嶼音樂祭事》勇奪…
  84. 節目影片說明…格」獎。在這裡和大家報告一下,內克透過本節目的《宇宙軒嘩道-島嶼音樂祭事》勇奪金鐘獎…
  85. 宇宙影片說明…在這裡和大家報告一下,內克透過本節目的《宇宙軒嘩道-島嶼音樂祭事》勇奪金鐘獎生活風格…
  86. 音樂祭影片說明…一下,內克透過本節目的《宇宙軒嘩道-島嶼音樂祭事》勇奪金鐘獎生活風格節目主持人獎!恭喜…
  87. 金鐘獎影片說明…本節目的《宇宙軒嘩道-島嶼音樂祭事》勇奪金鐘獎生活風格節目主持人獎!恭喜恭喜! (文:…
  88. 生活風格影片說明…的《宇宙軒嘩道-島嶼音樂祭事》勇奪金鐘獎生活風格節目主持人獎!恭喜恭喜! (文:晨瑋) …
  89. 節目影片說明…軒嘩道-島嶼音樂祭事》勇奪金鐘獎生活風格節目主持人獎!恭喜恭喜! (文:晨瑋) ⇝收…
  90. 主持人影片說明…道-島嶼音樂祭事》勇奪金鐘獎生活風格節目主持人獎!恭喜恭喜! (文:晨瑋) ⇝收聽心得…
  91. 主題影片說明…喜恭喜! (文:晨瑋) ⇝收聽心得跟敲碗主題,都請寄信給我|snake4radio@…
  92. 粉專影片說明…radio@rti.org.tw ⇝內克粉專|https://www.faceboo…
  93. 金句影片說明…gram.com/yj_writer/ 金句: 爵士樂手無所不在,在大家的身邊,在流…
  94. 爵士樂影片說明….com/yj_writer/ 金句: 爵士樂手無所不在,在大家的身邊,在流行樂的各個…
  95. 流行影片說明…句: 爵士樂手無所不在,在大家的身邊,在流行樂的各個角落。 民謠和土地相關;爵士和生…
  96. 民謠影片說明…在,在大家的身邊,在流行樂的各個角落。 民謠和土地相關;爵士和生活相關——生活的空間…
  97. 土地影片說明…大家的身邊,在流行樂的各個角落。 民謠和土地相關;爵士和生活相關——生活的空間。 因…
  98. 相關影片說明…的身邊,在流行樂的各個角落。 民謠和土地相關;爵士和生活相關——生活的空間。 因為另…
  99. 生活影片說明…行樂的各個角落。 民謠和土地相關;爵士和生活相關——生活的空間。 因為另類的關係,所…
  100. 相關影片說明…的各個角落。 民謠和土地相關;爵士和生活相關——生活的空間。 因為另類的關係,所以可…
  101. 生活影片說明…落。 民謠和土地相關;爵士和生活相關——生活的空間。 因為另類的關係,所以可以聽到不…
  102. 空間影片說明…民謠和土地相關;爵士和生活相關——生活的空間。 因為另類的關係,所以可以聽到不一樣,…
  103. 另類影片說明…關;爵士和生活相關——生活的空間。 因為另類的關係,所以可以聽到不一樣,讓你產生一種…
  104. 關係影片說明…士和生活相關——生活的空間。 因為另類的關係,所以可以聽到不一樣,讓你產生一種驚奇的…
  105. 感覺影片說明…,所以可以聽到不一樣,讓你產生一種驚奇的感覺。 不要去想他們的背景是什麼,那些後話。…
  106. 音樂影片標題第十七屆金音獎特輯:最「觸」的音樂
比對版本

youtube-quality-20261017-a

影片說明

本集來賓:循聲入座 采郁 今年的金音創作獎將在10/31(六)隆重登場。雖說「隆重」,但金音獎和金曲獎比起來,更加貼近年輕世代,更像內克和采郁說的那樣不那麼「莊嚴」。這屆的主題「觸TURE」,就透過了年輕世代的用語,鼓勵創作者忠於創作。 於是本集內克與采郁也示範了音樂如何與人接「觸」:采郁說金曲獎反應主流狀態;金音則反應業內的趨勢與眼光。打開評審名單,有九成五都是音樂製作相關專業的人,因此在金曲獎「華金復興」時,聽眾在金音獎卻常會有掏沙得金之感慨。 本屆入圍五項的落日飛車在金曲獎和金音獎都有其身影,反觀以六項入圍位居金音獎本屆「領頭羊」的羊駝小姐在金曲獎則沒被提名。采郁表示,羊駝小姐除了背景有趣,此次專輯兼具流行樂之耐聽度,又有許多讓人為之一亮的作品在裡頭,讓人印象深刻。而飛車能在兩大獎都有所斬獲,意味著他們的音樂可以代表台灣甚至亞洲,輸出給歐美文化圈的聽眾,告訴他們:「現在台灣有這樣的音樂喔!」 說到台灣,本屆還有一位內克與采郁都相當喜歡的創作人入圍,她是羅妍婷。本屆爵士樂作品眾多,彷彿今年就是「爵士年」。妍婷透過Tumbleweed風滾草連結生命階段,製作出了這張專輯。第一首歌曲〈麥卡托〉,透過音樂與文本大玩回文修辭的概念,帶給聽眾無限的想像與互動可能,就連內克也急著在她的音樂裡,找尋台灣的位置。 台灣在哪裡?在每首一歌裡。在每一首歌裡,台灣都在那裡!例如入圍另類流行歌曲獎的〈指仙〉,來自樂團同根生的作品,就能從音樂與文本中,聽到台灣的聲音。我想金音獎不管哪種類型的入圍做品都有著這樣的溫度。透過與歌曲的接觸,我們找到自己的位置,找到音樂與我、與台灣的關係。 金音獎頒獎典禮也是如此,好比去年內克邀請呂士軒一起在頒獎典禮前的後台直擊「擲筊」,就是一件非常具有台灣味的事情。據內克說這是他想到的點子,這也扣回到前面說的,金音是很年輕的獎,因此很多事情相較金曲會更free,整個活動彷彿很多人,從前台到後台像玩爵士樂那樣Jam出一場表演。 願金音獎永遠年輕,繼續帶給樂迷們難以忘懷的表演、令人耳目一新的歌手與作品。也希望樂迷們持續保持最「觸」的心觀賞金音獎和持續接觸最「觸」的音樂。 主瑋加碼: 內克與采郁討論到「另類流行」的獎項時,內克說這個獎項就像金鐘獎的「生活風格」獎。在這裡和大家報告一下,內克透過本節目的《宇宙軒嘩道-島嶼音樂祭事》勇奪金鐘獎生活風格節目主持人獎!恭喜恭喜! (文:晨瑋) ⇝收聽心得跟敲碗主題,都請寄信給我|snake4radio@rti.org.tw ⇝內克粉專|https://www.facebook.com/HereComesDJSnake ⇝內克IG|https://www.instagram.com/yssnake ⇝循聲入座IG|https://www.instagram.com/songstoryworks/ ⇝采郁IG|https://www.instagram.com/yj_writer/ 金句: 爵士樂手無所不在,在大家的身邊,在流行樂的各個角落。 民謠和土地相關;爵士和生活相關——生活的空間。 因為另類的關係,所以可以聽到不一樣,讓你產生一種驚奇的感覺。 不要去想他們的背景是什麼,那些後話。先聽再說,喜歡了自然就會去暸解了。

本頁的資料來源與計算方式

影片的數字

公開統計
觀看、喜歡與留言總數是取得當時的 YouTube 公開統計,不是即時數值;各項統計的觀測時間可能不同。「資料最後記錄」是影片資料的記錄時間,不代表觀看、喜歡或留言都在那時重新觀測。
觀看歷史
圖上每個點是實際儲存的觀測,連線只為方便閱讀,不代表中間時間的測量值;沒有歷史觀測時不建立時間序列。
喜歡占互動
喜歡 ÷(喜歡+不喜歡+顯示留言),任一來源缺值時不估算。
字幕
只記錄來源是否提供字幕,尚未擷取逐字稿,因此字幕不列入標籤比對。
觀測分析
直播逐時/逐日最高同時在線取自所讀直播紀錄;讀取上限、略過與解析失敗的筆數列在「資料涵蓋範圍與解析限制」。

共同標籤

標籤來源:新文易數(tag.observe.tw)。共同標籤以文字比對影片標題與說明,不是 AI 判讀;命中不代表事件歸屬或立場,與頻道分類分開。標題或說明出現標籤,不代表影片主題;可能來自固定宣傳或版權文字。字幕尚未取得,不列入比對。

比對範圍
僅列出目前詞彙版本與影片標題、說明仍相符的比對結果;待比對或來源文字已變動的影片不列入,數量見「收錄與比對範圍」。
期間
「往前 N 日」包含今天與前 N 天,共 N+1 個台北日曆日(往前 7 日為 8 個日曆日);指定起訖日期時以實際起訖日為準。日數、日期與小時條件同時套用。
命中片段
每支影片最多顯示 3 段,標示來自標題、說明或字幕;沒有片段時顯示「沒有命中片段」,來源文字缺漏時顯示「來源文字未提供」,不另行補寫。完整比對依據在影片頁的「共同標籤與比對依據」。
顯示排除
符合標籤顯示規則的詞(上游排除詞、雜訊、純數字或日期、長度不符,以及核定的來源或平台名稱、雙字通用詞、國家城市政黨詞、少數 YouTube 平台或宣傳用語)整詞不列入排行,但仍保留在原始詞彙池與比對證據中;原始詞彙池列出排除原因。雙字通用詞只依核定清單判定,包含它們的人名、事件或具體議題不會因此被排除。管理員也可以在排行上直接排除個別標籤,同樣只影響排行顯示,每次排除與恢復都留有紀錄。
說明欄樣板
同一頻道說明欄反覆出現的宣傳段落不列入比對。「24小時」這類詞只在這種重複宣傳段落中略過,出現在一般新聞內容時照常計入;這不同於整詞的顯示排除。
示例
列表與片段只是符合條件的影片例子,不能用來推算整體比例或全站失真程度;有效比對的影片比例只代表比對完成度。
觀看
累計觀看是取得當時的公開觀測值,不是期間增量;無觀看值的影片不當作 0。

本頁資料範圍

觀看數與互動數為取得當時的公開觀測值。

時間序列只有一筆有效觀測時,只列出該值與觀測時間,不畫走勢圖;累積兩筆以上才畫圖。

資料來源

本站以納入名單的 YouTube 頻道與影片為範圍(名單見頻道觀測),數據來自 YouTube 公開資料與定時觀測:直播約每分鐘輪詢一次,頻道統計、新影片與影片統計則分批輪流更新,所以同一頁的數字不一定在同一時間取得。不涵蓋全 YouTube;缺漏、尚未收錄或資料服務中斷都不等於零,尚未取得的數值顯示「—」。

頁面使用台北時間(UTC+8)。「更新於」是來源已記錄的觀測時間;來源沒有記錄時顯示「未記錄」,不以開啟網頁的時間代替。

共同標籤詞彙的標籤來源:新文易數(tag.observe.tw),保留來源、版本與比對依據;本站的頻道分類沿用有影儀表板的來源組織方式,與內容標籤是不同維度。影片數、觀看數與直播同時在線人數分開計算,不代表 YouTube 全站流量,也不表示因果關係。

完整的資料來源與計算方式 →