永豐銀驚爆419人遭異常轉帳！逾4千萬流向同一戶 SinoPac Bank: 419 Hit by Transfer Glitch

台灣永豐銀行11月3日發生大規模異常轉帳事件。金管會證實，共有419名客戶受到影響，涉及427筆交易，每筆約新台幣10萬元，總金額約4,270萬元，款項集中匯入台北富邦銀行同一帳戶。 永豐銀行表示，新網銀交易系統出現程式異常，已暫停相關服務，並返還客戶受影響款項及手續費。收款帳戶已被限制交易，金管會要求銀行11月12日前提交重大偶發事件報告。事件詳細原因及是否涉及犯罪，仍待調查。 #永豐銀行 #金管會 #異常轉帳 #台灣新聞 #金融安全 #BankingNews Bank SinoPac in Taiwan reported unusual fund transfers on November 3. The Financial Supervisory Commission confirmed 427 abnormal transactions affecting 419 customers, totaling approximately NT$42.7 million. The funds were transferred to a single account at Taipei Fubon Bank. Bank SinoPac said a programming anomaly in its new online banking system caused the incident. The bank has suspended affected services and reimbursed customers, including fees. The receiving account has been restricted. Regulators have requested a report by November 12. The full cause and any possible criminal involvement remain under investigation. #BankSinoPac #TaiwanNews #BankingSecurity #FinancialNews #BankingGlitch ────────── 【台湾の永豊銀行で異常送金、419人に影響】 台湾の永豊銀行で11月3日、顧客の口座から身に覚えのない送金が発生しました。金融監督管理委員会によると、影響を受けた顧客は419人、異常取引は427件で、総額は約4,270万台湾ドルに上ります。送金先は台北富邦銀行の同一口座でした。 銀行側は新しいインターネットバンキングシステムのプログラム異常を説明し、関連サービスを停止。対象資金と手数料は返金済みです。当局は11月12日までに報告書の提出を求めています。詳しい原因や犯罪との関連は引き続き調査中です。 #台湾ニュース #永豊銀行 #金融安全 #異常送金 #銀行システム ────────── 【대만 은행 이상 송금 사고, 고객 419명 영향】 11월 3일 대만의 시노팩은행에서 고객 계좌의 비정상적인 송금 사고가 발생했습니다. 금융감독관리위원회는 고객 419명과 거래 427건이 영향을 받았으며, 총금액은 약 4,270만 대만달러라고 밝혔습니다. 자금은 타이베이푸본은행의 동일한 계좌로 이체됐습니다. 은행 측은 새로운 인터넷뱅킹 시스템의 프로그램 이상이 원인이라고 설명하고 관련 서비스를 중단했습니다. 고객에게는 송금액과 수수료가 반환됐습니다. 감독당국은 11월 12일까지 사고 보고서를 요구했습니다. 구체적인 원인과 범죄 연루 여부는 조사 중입니다. #대만뉴스 #시노팩은행 #금융보안 #은행사고 #국제뉴스 ────────── 【Gangguan Bank Taiwan Jejaskan 419 Pelanggan】 Bank SinoPac di Taiwan mengalami pemindahan wang luar biasa pada 3 November. Suruhanjaya Penyeliaan Kewangan mengesahkan 427 transaksi melibatkan 419 pelanggan, dengan jumlah kira-kira NT$42.7 juta. Wang tersebut dipindahkan ke satu akaun yang sama di Taipei Fubon Bank. Bank SinoPac menyatakan terdapat masalah pengaturcaraan dalam sistem perbankan dalam talian baharunya. Perkhidmatan berkaitan telah digantung dan wang serta caj pelanggan telah dipulangkan. Akaun penerima telah disekat. Pengawal selia meminta laporan sebelum 12 November. Punca terperinci dan kemungkinan unsur jenayah masih disiasat. #BeritaTaiwan #BankSinoPac #KeselamatanBank #BeritaKewangan ────────── 【ธนาคารไต้หวันโอนเงินผิดปกติ กระทบ 419 ราย】 วันที่ 3 พฤศจิกายน ธนาคาร SinoPac ในไต้หวันเกิดเหตุโอนเงินผิดปกติ หน่วยงานกำกับดูแลทางการเงินยืนยันว่ามีลูกค้าได้รับผลกระทบ 419 ราย รวม 427 ธุรกรรม คิดเป็นเงินประมาณ 42.7 ล้านดอลลาร์ไต้หวัน โดยเงินถูกโอนไปยังบัญชีเดียวกันของธนาคาร Taipei Fubon ธนาคารระบุว่าเกิดความผิดปกติของโปรแกรมในระบบธนาคารออนไลน์ใหม่ และได้ระงับบริการที่เกี่ยวข้อง พร้อมคืนเงินและค่าธรรมเนียมให้ลูกค้าแล้ว บัญชีปลายทางถูกจำกัดธุรกรรม ทางการกำหนดให้ส่งรายงานภายในวันที่ 12 พฤศจิกายน ส่วนสาเหตุโดยละเอียดและความเกี่ยวข้องกับอาชญากรรมยังอยู่ระหว่างสอบสวน #ข่าวไต้หวัน #ธนาคาร #ความปลอดภัยทางการเงิน #ข่าวการเงิน ────────── 【Transfer Tidak Wajar di Bank Taiwan, 419 Nasabah Terdampak】 Bank SinoPac di Taiwan mengalami insiden transfer dana tidak wajar pada 3 November. Otoritas pengawas keuangan mengonfirmasi 427 transaksi yang berdampak pada 419 nasabah, dengan nilai sekitar NT$42,7 juta. Seluruh dana tersebut ditransfer ke satu rekening di Taipei Fubon Bank. Bank SinoPac menyatakan adanya gangguan program pada sistem perbankan daring barunya. Layanan terkait telah dihentikan sementara, sementara dana dan biaya transaksi nasabah telah dikembalikan. Rekening penerima telah dibatasi. Regulator meminta laporan sebelum 12 November. Penyebab rinci dan kemungkinan keterlibatan tindak pidana masih diselidiki. #BeritaTaiwan #BankSinoPac #KeamananPerbankan #BeritaKeuangan ────────── 【Ngân hàng Đài Loan chuyển tiền bất thường, 419 khách hàng bị ảnh hưởng】 Ngày 3 tháng 11, Ngân hàng SinoPac tại Đài Loan xảy ra sự cố chuyển tiền bất thường. Cơ quan giám sát tài chính xác nhận có 419 khách hàng bị ảnh hưởng, với 427 giao dịch trị giá khoảng 42,7 triệu Đài tệ. Toàn bộ số tiền được chuyển vào cùng một tài khoản tại Ngân hàng Taipei Fubon. SinoPac cho biết hệ thống ngân hàng trực tuyến mới gặp lỗi chương trình. Ngân hàng đã tạm dừng các dịch vụ liên quan và hoàn trả tiền cùng phí giao dịch cho khách hàng. Tài khoản nhận tiền đã bị hạn chế giao dịch. Cơ quan quản lý yêu cầu nộp báo cáo trước ngày 12 tháng 11. Nguyên nhân chi tiết và khả năng liên quan đến tội phạm vẫn đang được điều tra. #TinTucDaiLoan #NganHangSinoPac #AnToanTaiChinh #TinTaiChinh https://www.storm.mg/article/11178201 https://money.udn.com/money/story/5613/9855068 -- Hosting provided by SoundOn (https://www.soundon.fm/)