青少年马戏演员亮相华盛顿 展现美国马戏传统

精彩的马戏表演活动，是由来自佛罗里达州萨拉索塔(Sarasota)的水手马戏学院(Sailor Circus Academy)的学生们演出，他们带来小丑、杂耍、五人自行车、空中丝带等一系列精彩表演。 水手马戏团(Sailor Circus)成立于 1949 年，是佛罗里达州最具代表性的青少年马戏训练项目，也是全美历史最悠久的青少年马戏团。这些年龄介于 8 至 18 岁的学生，延续萨拉索塔深厚的马戏传统，同时也为这门艺术的未来注入新的活力。 杂耍表演者玛丽亚・施罗德说，“过去几周为了准备这场演出，真的是一段非常忙碌又充满冒险的旅程，但也非常有趣。我们为了这次演出付出了非常、非常多的努力，而这也是马戏团最神奇的一部分。” 施罗德(Mariah Schroeder)表示，训练的过程很考验毅力。她说，“在训练过程中，当然也会遇到一些挑战。像是学习新的技巧、不断练习，把演出的整套动作练到几乎完美；同时也要每天到场努力训练，还要兼顾学校课业以及日常生活中的其他事情。” 施罗德表示，两年前观看的表演，启发了她成为一名杂耍表演者。她说，“那时候我看了一场水手马戏团的演出，我望向观众席，看到每个人都非常开心、非常兴奋。那一刻我突然觉得：“这就是我的圈子，我也想来试试看。”所以我加入了马戏团，从那之后就一直参与到现在。” 在活动现场，设置了很多的像这样子的互动体验区，适合全家大小一起来，近距离了解马戏团背后的各种细节。 参观民众马斯说，“我觉得非常棒。看到这么多年轻人带来精彩的表演，也希望能够启发下一代，真的很好。” 参观民众凯西说，“我觉得这里每一个环节都做得非常好。现场的志工很热情，还有马戏团服展示。真的太惊艳了。” 马戏文化在美国有着悠久的历史，从19世纪开始，马戏团就已经成为美国重要的大众娱乐之一。 经过多年的发展，今天的马戏表演也融入了更多杂技、体育和艺术元素，成为美国文化中很有特色的一部分。 美国之音记者 王愉贺 华盛顿采访报导 ========================================== **美国之音新闻应用程序** 美国之音新闻应用程序让您快速掌握新闻与资讯！欢迎通过苹果、谷歌应用程序商店下载免费的美国之音新闻应用程序！ 苹果 https://bit.ly/VOAnewsapp2021iOS 安卓 https://bit.ly/VOAnewsapp2021 安卓用户还可以下载APK https://bit.ly/VOAnewsapp2021apk ，手动安装新闻应用程序。欢迎试试！ 详细内容请参照 https://www.voachinese.com/apps ========================================== 订阅美国之音每日电邮新闻，请电邮至chinese@voanews.com订阅，并注明“订阅新闻”。 ========================================== 美国之音中文网： https://www.voachinese.com 美国之音YouTube频道：https://www.youtube.com/voachinese 订阅美国之音YouTube频道：http://bit.ly/dingyue-youtube X: https://x.com/voachinese Facebook: https://www.facebook.com/voachinese Instagram: https://www.instagram.com/voachinese Threads: https://www.threads.com/@voachinese Telegram: https://t.me/voachinese WhatsApp: https://www.whatsapp.com/channel/0029VasToscK0IBfPwWJIn3o