立院開議忙當沖？吳宗憲遭爆賺6千萬！Lawmaker's $60M Stock Profit Claim Sparks Fury

國民黨立委吳宗憲遭媒體爆料，在立法院開議期間頻繁交易冷門股「裕慶-KY」，部分交易涉及當日沖銷。報導並指稱，其股票操作獲利接近新台幣6,000萬元，引發外界對立委職務倫理及交易時機的質疑。 吳宗憲競選辦公室先前曾表示，相關持股屬合法個人投資，並依法申報財產。不過，這項說法是針對較早的持股爭議，不能視為對最新爆料的完整回應。 目前仍須釐清交易時間、實際獲利金額，以及是否涉及未公開重大資訊。股票當沖本身並不違法，媒體爆料也不代表違法事實已獲證實。 #吳宗憲 #立法院 #當沖 #台股 #裕慶KY #政治新聞 #台灣新聞 Taiwanese opposition lawmaker Wu Tsung-hsien has faced media allegations of frequent trading in shares of Yu Ching-KY during legislative sessions, including some day trades. The reports also claim stock-related gains approaching NT$60 million, raising questions about legislative ethics and trading activity. Wu's campaign office previously described his holdings as lawful personal investments that had been properly disclosed. However, that statement addressed an earlier controversy, not necessarily the latest allegations. The exact trading times, realized profits and any possible use of nonpublic information remain to be verified. Day trading itself is legal, and the allegations do not establish wrongdoing. #TaiwanNews #WuTsungHsien #StockTrading #DayTrading #LegislativeYuan #PoliticalNews 台湾の国民党所属の立法委員、呉宗憲氏が、立法院の会期中に「裕慶-KY」株を頻繁に売買し、一部でデイトレードを行っていたとメディアが報じました。株式取引による利益が約6000万台湾ドルに達したとの主張もあり、議員の職業倫理をめぐって議論が起きています。 呉氏の選挙事務所は以前、保有株式は合法的な個人投資で、財産申告も適切に行ったと説明しました。ただし、これは過去の疑惑への回答です。 取引時刻や実現利益、未公開情報の利用の有無は確認が必要です。デイトレード自体は違法ではなく、不正行為が立証されたわけではありません。 #台湾ニュース #呉宗憲 #株式取引 #デイトレード #台湾政治 대만 국민당 소속 우쭝셴 입법위원이 의회 회기 중 위칭-KY 주식을 빈번하게 거래하고 일부 당일 매매를 했다는 언론 보도가 나왔습니다. 주식 거래로 약 6천만 대만달러의 수익을 올렸다는 주장도 제기되면서 의원의 직무 윤리에 대한 논란이 커지고 있습니다. 우 의원 선거사무소는 앞서 해당 주식 보유가 합법적인 개인 투자이며 재산 신고도 적법하게 이뤄졌다고 밝혔습니다. 다만 이는 이전 논란에 대한 설명입니다. 실제 거래 시각과 확정 수익, 미공개 중요 정보 이용 여부는 추가 확인이 필요합니다. 단타 거래 자체는 불법이 아니며 위법 행위가 입증된 것은 아닙니다. #대만뉴스 #우쭝셴 #주식거래 #단타매매 #대만정치 Ahli perundangan Kuomintang Taiwan, Wu Tsung-hsien, dilaporkan oleh media melakukan dagangan saham Yu Ching-KY secara kerap ketika sesi perundangan berlangsung, termasuk urus niaga beli dan jual pada hari yang sama. Laporan turut mendakwa keuntungan berkaitan saham menghampiri NT$60 juta. Pejabat kempen Wu sebelum ini menyatakan pegangan saham tersebut merupakan pelaburan peribadi yang sah dan telah diisytiharkan mengikut peraturan. Bagaimanapun, kenyataan itu berkaitan kontroversi terdahulu. Masa transaksi, keuntungan sebenar dan kemungkinan penggunaan maklumat sulit masih memerlukan pengesahan. Dagangan harian tidak semestinya menyalahi undang-undang. #BeritaTaiwan #PolitikTaiwan #DaganganSaham #Pelaburan #BeritaSemasa สื่อรายงานว่า อู๋จงเซี่ยน สมาชิกสภานิติบัญญัติจากพรรคก๊กมินตั๋งของไต้หวัน มีการซื้อขายหุ้น Yu Ching-KY บ่อยครั้งในช่วงเปิดประชุมสภา รวมถึงการซื้อขายภายในวันเดียวกัน โดยมีข้อกล่าวอ้างว่ากำไรจากการลงทุนอาจสูงเกือบ 60 ล้านดอลลาร์ไต้หวัน ก่อนหน้านี้สำนักงานหาเสียงของเขาระบุว่า การถือหุ้นดังกล่าวเป็นการลงทุนส่วนบุคคลที่ถูกกฎหมายและมีการเปิดเผยทรัพย์สินตามข้อกำหนด อย่างไรก็ตาม คำชี้แจงนั้นเกี่ยวข้องกับข้อถกเถียงก่อนหน้า ยังต้องตรวจสอบเวลาทำธุรกรรม กำไรที่เกิดขึ้นจริง และการใช้ข้อมูลสำคัญที่ยังไม่เปิดเผย การซื้อขายหุ้นภายในวันเดียวกันไม่ถือว่าผิดกฎหมายโดยตัวมันเอง #ข่าวไต้หวัน #การเมืองไต้หวัน #ตลาดหุ้น #ซื้อขายหุ้น #ข่าวต่างประเทศ AI 影像聲明： 本影片畫面由AI生成，僅供新聞情境示意，非事件實際影像；相關交易與獲利指控仍應以可核實的資料及當事人回應為準。 https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/5627362 https://www.ettoday.net/news/20261103/3265232.htm